賣油行轉行賣起小籠包,鼎泰豐靠『雙軌策略』打造出全球年收2,740萬的國際餐廳 - Strategy - 2025-06-20 | Asia Business Leaders
Menu
Growth
Wealth
Technology
Strategy
NEWS
成功之道,商業策略,白手起家,鼎泰豐,楊秉彜,小籠包,台灣餐飲

賣油行轉行賣起小籠包,鼎泰豐靠『雙軌策略』打造出全球年收2,740萬的國際餐廳

20th June, 2025| In Strategy

在鼎泰豐全球門店平均年營業額高達 2,740萬美元(約新台幣8.9億元),位居全美連鎖餐廳之冠的今日,很難想像,這個國際品牌的起點,只是一家台北街角賣油的小店。

產業式微,他靠「小籠包」重啟人生

1958年,楊秉彜在油行倒閉後與妻子創辦了「鼎泰豐油行」,一開始生意順利,但1970年代罐裝沙拉油興起,讓傳統散裝油業幾乎全面瓦解。在產業轉型的關鍵時刻,他做出一個幾乎沒人看好的選擇:把店面的一半拿來賣小籠包。

這個決定成為鼎泰豐傳奇的起點。

小籠包以皮薄、湯多、摺痕十八道的精緻工藝著稱,加上用料實在,很快便透過口耳相傳紅遍台北。鼎泰豐也從一間轉型小吃店,逐步變成現今遍布美國、日本、新加坡、澳洲與英國的餐飲連鎖帝國。

賣油行轉行賣起小籠包,鼎泰豐靠『雙軌策略』打造出全球年收2,740萬的國際餐廳_Content_1.jpg
▲鼎泰豐創辦人楊秉彜 先生。(圖片來源:官網)


他不靠廣告,靠「顧客幫你賣」

鼎泰豐在台灣的成功,引起國際矚目。1993年,《紐約時報》將其評選為「全球十大美食餐廳之一」,成為第一家上榜的台灣餐廳。1996年,第一家海外分店於東京高島屋開幕,一炮而紅,營業額為預期三倍,奠定了國際化基礎。

此後,鼎泰豐採「嚴選加盟主+師徒制訓練」雙軌策略,擴展至美國、英國、香港、澳洲、新加坡等國。印尼加盟主需在台灣總部受訓一年,並由台灣團隊支援開店,確保全球品質一致性。

這套制度化輸出讓鼎泰豐成為極少數能全球複製中式餐飲品質的品牌。


一家不上市的公司,如何做到百億營收?

鼎泰豐不上市、不靠財團、不炒資本故事,卻能穩穩做出年營收百億規模,其成功關鍵不在於行銷,而是管理哲學:
  • 標準化十八摺小籠包製程
  • 開放式廚房強化信任
  • 尊重在地文化,推出如無豬肉版本小籠包
  • 國際團隊學習多語言,提升顧客體驗

這種看似「不上道」的老派做法,卻讓鼎泰豐在全球贏得高度尊重,並多次獲《紐約時報》、米其林等國際肯定。
2024年,美國Technomic產業研究指出,鼎泰豐美國分店的單店年營業額(AUV)高達 2,740萬美元,高居全美連鎖餐廳之首,遠高於多數美式餐飲品牌,展現其商業模式的獨特與高效。

賣油行轉行賣起小籠包,鼎泰豐靠『雙軌策略』打造出全球年收2,740萬的國際餐廳_Content_2.jpg
▲鼎泰豐的小籠包,每顆都是標準化十八摺。(圖片來源:官網)


最溫柔的堅持,來自最辛苦的過往

1995年,楊秉彜將經營權交棒給兒子楊紀華。楊紀華以更系統化的企業經營方式,推動鼎泰豐國際化,強化人力資源制度、營運管理與品牌識別。第二代的加入,讓鼎泰豐不只是一家手藝餐廳,更成為一個具有全球標準的品牌組織。

2023年,楊秉彜安詳辭世,享壽96歲。留給世界的,是一份來自台灣、寫入國際餐飲史的文化與精神遺產。

賣油行轉行賣起小籠包,鼎泰豐靠『雙軌策略』打造出全球年收2,740萬的國際餐廳_Content_3.jpg
▲鼎泰豐前身,鼎泰豐油行。(圖片來源:官網)





文章資訊來源:wiki, 鼎泰豐, 網路溫度計


Back

最新文章

【個人成長】成功企業家的運動習慣一覽

運動與身體健康息息相關,特別是世界各地的成功名人,多數都有一套運動習慣,令自己長年保持強健的體魄,好為自己的健康把關,為事業衝刺。讓我們看看Richard Branson、Mark...
27th July, 2025 | In Growth

從獨自創業到掌握15萬台電梯保養合約,石田克史用併購接住整個日本產業的「高齡危機」

在日本,電梯保養產業表面看似穩定,實則隱藏著龐大的危機——中小型企業主的高齡化與後繼者不足問題。正當許多企業陷入「找不到接班人」的停滯困局時,ジャパンエレベーターサービス(Japan...
24th July, 2025 | In Strategy

從文案寫手到品牌教母,她靠1 萬元打造Frank Body,短短3年創3,000萬營收

一包咖啡渣能創造出什麼?對於澳洲創業家 Jess Hatzis 而言,答案是一個價值破億美元的全球品牌。從一間線上雜誌起家,到打造出 Frank Body 與 Willow & Blake...
23rd July, 2025 | In Strategy

貧困甜點師用一顆榛果取代可可 創傳承三代年營收192億美元的Ferrero

2025年,Ferrero宣布以31億美元收購美國早餐食品品牌WK Kellogg,這項震撼全球食品產業的交易,不只是企業規模的擴張,更象徵這家義大利家族企業正式插旗早餐市場...
21st July, 2025 | In Strategy

從月薪打工人到食品大亨:Justins創辦人靠什麼讓零食變黃金,獲Hormel高價併購?

當一位素食背包客嫌棄市面上的花生醬不夠健康,他決定自己動手做;沒想到,這個「自製堅果醬」的副業,最後卻變成了一筆 價值2.81億美元的收購案。Justin's 堅果醬...
19th July, 2025 | In Strategy

從芭蕾舞者到5億美元創業家:她讓一面鏡子成為家中健身教練

文組畢業、曾是芭蕾舞者的 Brynn Putnam,沒人看好她能打造出科技產品。但她靠著育兒期間的一個靈感,創立了居家健身品牌 MIRROR,成功打入高端市場,最終被 lululemon...
15th July, 2025 | In Strategy

出身貧困卻翻轉命運,她帶領百勝中國日開2店,70%營收來自數位平台,屈翠容怎麼做到的?

當一位從小在工廠打工、靠當餐廳服務生維生的女孩,能夠一步步成為管理超過40萬名員工、帶領肯德基、必勝客等品牌轉型升級的跨國企業CEO,她是怎麼做到的?年僅9歲便在工廠打工屈翠容(Joey...
15th July, 2025 | In Strategy

【個人成長】相信就是力量? 思維決定你是誰!

根據新思維運動,同時也是「吸引力法則」的先驅William Walker Atkinson所述,人們應該相信渴望(desire)帶來的影響力,有價值的渴求,正代表著一個人內心的抱負和願景...
13th July, 2025 | In Growth

從政府經濟學家到全球三冠王琴酒創辦人,Matt Jones如何用故事打造年營收破億的Four Pillars Gin

他原本是政府經濟學家,卻靠一瓶琴酒改寫人生——短短10年,把Four Pillars Gin打造成全球最受矚目的精釀品牌,連續三度榮獲「全球最佳琴酒製造商」。三位創辦人的共同夢想2013年...
11th July, 2025 | In Strategy

辭去百萬年薪的金融高位,Evereden 在5年內衝上1億美元年營收,打造「下一個嬌生」

她曾是高盛最年輕的分析師,手握千萬美元投資案,卻在事業巔峰時毅然放下一切,只為了幫孩子們找到「真正安全的護膚品」。她說:「如果連我這樣的專業投資人都無法相信市面上的產品...
7th July, 2025 | In Strategy

Asia Business Leaders Newsletter

With instant updates and exclusive deals